Перевод: с русского на английский

с английского на русский

national product

  • 1 national product

    национальный продукт (в С НС; равен отечественному продукту + чистые факторные доходы из-за рубежа); см. net national product; gross national product — GNP

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > national product

  • 2 national product

    Abbreviation: NP

    Универсальный русско-английский словарь > national product

  • 3 national product and expenditure account

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > national product and expenditure account

  • 4 total national product

    совокупный национальный продукт, совокупный общественный продукт; см. national product; social product

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > total national product

  • 5 results of external transaction in statistics of gross national product

    результаты внешнеэкономических операций, учитываемых статистикой валового национального продукта.
    Результаты внешнеэкономической деятельности при статистической оценке доходов нации по методологии СНС (System of National Accounts) количественно характеризуются величиной сальдо платежного баланса (balance of payments), которое имеет условное название "чистый экспорт товаров и услуг". Для формирования счета валового национального продукта (gross national product) - центрального раздела СНС - особо важное значение имеет " чистый экспорт видимых товаров". Сальдо внешней торговли определяется, по существу, как разница между объемом импорта товаров конечного потребления и размером экспортной выручки, оставшейся после возмещения расходов за импортное сырье и материалы..

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > results of external transaction in statistics of gross national product

  • 6 price index for gross national product

    GNP
    индекс цен валового национального продукта (ВНП). Относительный показатель, характеризующий степень влияния изменения уровня цен на динамику стоимостного объема валового национального продукта (gross national product).Дефлятор ВНП (размер масштаба инфляции) определяется на основе индекса потребительских цен (consumer price index), индекса оптовых цен (wholesale price index) и индекса цен производителей (producer price index). Эти индексы, характеризующие инфляционные явления на потребительском рынке и в сфере торговли инвестиционными товарами, взвешенные по структуре валового национального продукта, позволяют определить общий масштаб инфляции (inflation) и с учетом дефлятора оценить реальные объемы конечного потребления товаров и услуг.

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > price index for gross national product

  • 7 gross national product (GNP)

    валовой национальный продукт (ВНП). Обобщающий показатель СНС (System of National Accounts), позволяющий балансировать доходы государства с его расходами.
    Балансовая статистика ВНП основывается на положении учения Дж.Кейнса о том, что доход, созданный в процессе производства товаров и услуг, равен их рыночному объему (Keynes J. The General Theory of Employment Interest and Money, London, 1949, ^.20). Емкость рынка оценивается в национальном счете производства путем суммирования объема реализации на внутреннем рынке товаров и услуг, предназначенных для конечного потребления населения, учреждений, капитального строительства, чистого экспорта. Вклад каждой отрасли экономики в общий доход нации (создание ВНП) определяется размером торговой выручки, принимающей форму зарплаты, прибыли и амортизационных отчислений.

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > gross national product (GNP)

  • 8 net national product (at factor cost)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > net national product (at factor cost)

  • 9 Great National Product

    Jocular: GNP

    Универсальный русско-английский словарь > Great National Product

  • 10 Gross National Product

    Abbreviation: GNP

    Универсальный русско-английский словарь > Gross National Product

  • 11 Japanese Gross National Product

    Abbreviation: JGNP

    Универсальный русско-английский словарь > Japanese Gross National Product

  • 12 defense/gross national product

    Military: D/GNP

    Универсальный русско-английский словарь > defense/gross national product

  • 13 general national product

    Investment: GNP

    Универсальный русско-английский словарь > general national product

  • 14 net national product

    Abbreviation: NNP

    Универсальный русско-английский словарь > net national product

  • 15 gross national product at factor cost

    валовой национальный продукт по ценам производителя; валовой национальный продукт по факторной стоимости (валовой доход постоянно проживающих в данной стране до вычета амортизационных отчислений; валовой национальный продукт по ценам производителя валовой отечественный продукт по ценам производителя + доходы постоянно проживающих в странах от экономической деятельности за рубежом и собственности, вывезенной за границу, за вычетом аналогичного потока доходов в зарубежные страны)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gross national product at factor cost

  • 16 National Income and Product Accounts

    Stock Exchange: NIPA

    Универсальный русско-английский словарь > National Income and Product Accounts

  • 17 social product

    совокупный общественный продукт; валовой общественный продукт (в совокупный общественный продукт в СМП не включаются услуги, а в отечественный продукт в СНС не включаются многие материальные ценности, затраты сырья, топлива и материалов; для сопоставления этих величин надо исключить услуги и прибавить к полученной величине сырье и материалы); см. domestic product; global product; national product

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > social product

  • 18 measure of economic development at national and international level

    соизмеритель экономического развития на национальном и международном уровне.
    Измерителем хозяйственной деятельности страны, получившим всеобщее признание, является показатель "валовой национальный продукт" (ВНП) (gross national product), который количественно характеризует общий размер дохода (включая амортизационные отчисления) от реализации товаров и услуг как на внутреннем, так и на внешнем рынке. На современном уровне международного разделения труда внешнеэкономические сделки осуществляются не только на двусторонней основе, но и через посредников, которыми являются как фирмы и финансовые учреждения третьих стран, так и транснациональные компании и международные банки. В целях выявления места и роли того или иного государства в мирохозяйственных процессах Секретариат ООН регулярно собирает от национальных статистических служб информацию на основе единых методологических принципов. В качестве международного стандарта уровня экономического развития национальной экономики рекомендовано использовать пока-затель"валовой внутренний продукт" (ВВП) (gross domestic product), который, в отличие от ВНП, не учитывает чистые трансферты из-за рубежа.

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > measure of economic development at national and international level

  • 19 System of National Accounts (SNA)

    система национальных счетов (СНС). Международные рекомендации ООН по обобщению и систематизации данных сплошных и выборочных статистических наблюдений.
    Представляет собой комплекс взаимосвязанных балансовых таблиц, показатели которых предназначены для определения размера дохода, потребления, накопления и величины капитальных затрат. Эти балансовые таблицы (стандартные счета) в зависимости от их назначения в системе национального счетоводства условно можно объединить в три группы. В первую группу входят балансовые таблицы, в которых дается сводная, обобщающая характеристика финансово-экономической деятельности хозяйства страны за какой-то отрезок времени. К категории балансовых таблиц относится счет валового отечественного продукта, счет национального располагаемого дохода и его использования, счет капиталообразований и финансирование капитальных затрат, счет внешнеэкономических операций. Балансовые таблицы второй группы дают более подробную количественную характеристику финансово-экономических процессов, отраженных в счетах первой группы в агрегированном виде. Вспомогательные стандартизованные балансовые таблицы этой группы показывают вклад в создание ВНП (gross national product), отдельных отраслей хозяйства и затраты, связанные с использованием наемной рабочей силы и капитала с разбивкой по видам экономической деятельности. Вспомогательные стандартизованные балансовые таблицы третьей группы отражают процесс создания доходов и расходов, включая финансирование капитальных затрат, в отдельных институционных секторах.

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > System of National Accounts (SNA)

  • 20 gross domestic product derivated from net material product

    валовой внутренний продукт, исчисленный по данным баланса народного хозяйства (БНХ) (Balance of National Economy). При международных сопоставлениях ООН странам, использующим в национальной статистической практике БНХ, рекомендуется валовой внутренний продукт (ВВП) исчислять по схеме: национальный доход по методологии БНХ плюс условно-чистая продукция сферы услуг минус нематериальные услуги для промежуточного потребления плюс амортизация основных производственных фондов равно объему валового внутреннего продукта по методологии системы национальных счетов ООН.

    English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > gross domestic product derivated from net material product

См. также в других словарях:

  • national product — ➔ gross national product * * * national product UK US noun [U] ECONOMICS ► GNP(Cf. ↑GNP) …   Financial and business terms

  • National Product — For the economics term, see GNP. National Product Origin Oahu, Hawaii, USA Genres Rock Post hardcore Pop Rock Years active 1998 present …   Wikipedia

  • national product — noun 1. : gross national product 2. : net national product * * * national product UK US noun [singular] economics the total value of all the goods and services produced by a country during a particular period, usually a year …   Useful english dictionary

  • national product — total sum of the goods that are manufactured in the country …   English contemporary dictionary

  • national product — UK / US noun [singular] economics the total value of all the goods and services produced by a country during a particular period, usually a year …   English dictionary

  • Green National Product — Many economists, environmentalists, and citizens have recently criticized the Gross National Product. The criticism stems from the fact that this measurement of national product does not account for environmental depredation and resource… …   Wikipedia

  • Gross National Product — Gross Domestic Product plus the income accruing to domestic residents as a result of investments abroad less income earned in domestic markets accruing to foreigners abroad. Chicago Board of Trade glossary * * * gross national product ˌgross… …   Financial and business terms

  • gross national product — ( GNP) Measures and economy s total income. It is equal to GDP plus the income abroad accruing to domestic residents minus income generated in domestic market accruing to non residents. Bloomberg Financial Dictionary * * * gross national product… …   Financial and business terms

  • Net National Product — NNP redirects here; for the far right British political party, see New Nationalist Party, for the New National Party of South Africa, see here, and for the New Nationalist Party of Fiji, see here. Net National Product (NNP) is the total market… …   Wikipedia

  • inflation-adjusted gross national product — ➔ gross national product * * * inflation adjusted gross national product UK US noun [U] ECONOMICS ► the total value of goods and services produced in a country, which includes the effect of inflation and also the income from products and services …   Financial and business terms

  • Net national product — (NNP) is the total market value of all final goods and services produced by residents in a country or other polity during a given time period (gross national product or GNP) minus depreciation. The net domestic product (NDP) is the equivalent… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»